ย.จ.ด. = The BFG / (Record no. 36310)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 04338nam a2200337 i 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 1053952509
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field TH-BaNU
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20220624164147.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 220624s2018 th 000 1 tha d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789741404803
040 ## - CATALOGING SOURCE
Description conventions rda
Original cataloging agency TH-BaNU
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title tha
Language code of original eng
050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number ร
Item number ร326 2563
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name ดาห์ล, โรอัลด์,
Dates associated with a name ค.ศ.1916-1990,
Relator term ผู้แต่ง
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title The BFG.
Language of a work ภาษาไทย
245 10 - TITLE STATEMENT
Title ย.จ.ด. = The BFG /
Statement of responsibility, etc. โรอัลด์ ดาห์ล, เขียน ; สาลินี คำฉันท์, แปล
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement พิมพ์ครั้งที่สอง
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture กรุงเทพฯ :
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer ผีเสื้อ,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice 2561.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 296 หน้า ;
Dimensions 19 ซม
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term text
Source rdacontent.
337 ## - MEDIA TYPE
Media type term unmediated
Source rdamedia.
338 ## - CARRIER TYPE
Carrier type term volume
Source rdacarrier.
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. "ย.จ.ด. (The BFG)" "โรอัลด์ ดาห์ล" เขียนเรื่องนี้ โดยสวมบทบาทของตัวเอกคือ "ย.จ.ด." ตลอดทั้งเรื่องผู้อ่านจะรู้ว่า เขามีทัศนะต่อโลก ต่อผู้ใหญ่ และเด็กอย่างไร..<br/><br/> "โรอัลด์ ดาห์ล" เขียนเรื่องสั้นแนวระทึกขวัญได้น่าตื่นเต้นเร้าใจ ชวนติดตาม ขณะเดียวกันก็เขียนเรื่องเด็กได้สนุกสนาน มีแง่คิด "ย.จ.ด." ก็เสมือนได้นำจุดเด่นของเรื่องระทึกขวัญมาผสมผสานกับจินตนาการเหนือจริงได้อย่างแนบเนียน น่าทึ่ง ตื่นเต้น เร้าใจ และเต็มไปด้วยอารมณ์ขันตั้งแต่ต้นจนจบ "โรอัลด์ ดาห์ล" เป็นพระเอกในเรื่องอย่างไม่ขัดเขิน และไม่เกินความจริง เขาได้ชักนำเด็กทั้งหลายให้เดินทางไปในโลกแห่งจินตนาการ โลกแห่งความคิดฝันที่ไม่หลุดพ้นจากความเป็นจริง เขาเสนอตัวเป็นมัคคุเทศก์แก่เด็ก ๆ มัคคุเทศก์ผู้สามารถสารพัด แต่เป็นผู้อ่อนน้อมถ่อมตนและอ่อนโยนยิ่งนัก ในตอนท้ายผู้อ่านจะได้รู้ว่า เขาคิดแปลก ๆ และมีอารมณ์ขันมากเพียงไหน ความปรารถนายิ่งใหญ่อันสำคัญที่สุดในชีวิตยักษ์ใจดีคืออะไร เนื่องจากจินตนาการเหนือจริงเรื่องนี้ไปไกลขั้นที่ใช้ภาษาพิเศษของยักษ์ การแปลภาษาไทยจึงถอดความให้ใกล้เคียงต้นฉบับเดิมมากที่สุด ดังนั้น ภาษายักษ์ที่ใช้จึงผิดแผกแตกต่างไปจากภาษาไทยมาตรฐาน ภาษายักษ์ในเรื่องนี้เป็นภาษาไทยที่ไม่ถูกต้อง (เฉพาะที่ยักษ์ใช้) อิงจากพจนานุกรม Oxford Roald Dahl Dictionary
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element เรื่องสั้น
700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name สาลินี คำฉันท์,
Relator term ผู้แปล
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Dahl, Roald,
Relator term author.
Title of a work The BFG.
850 ## - HOLDING INSTITUTION
Holding institution Kuakarun Nursing Library
907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN)
a .b22094167
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Local Classification
Koha item type Fiction
998 ## - STAFF NAME (NMU)
Cataloger nuch
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Home library Current library Shelving location Date acquired Total Checkouts Full call number Barcode Date last seen Price effective from Koha item type
    National Library of Medicine Classification     Kuakarun Nursing Library Kuakarun Nursing Library Processing unit 24/06/2022   ร ร326 2563 0000046936 24/06/2022 24/06/2022 Fiction