MARC details
| 000 -LEADER |
| fixed length control field |
04008nam a2200409 i 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
| control field |
1089774067 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
| control field |
TH-BaNU |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
| control field |
20230904162842.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
| fixed length control field |
221202s2018 th j 000 0 tha d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
| International Standard Book Number |
9789741405114 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
| Description conventions |
rda |
| Original cataloging agency |
TH-BaNU |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
| Language code of text/sound track or separate title |
tha |
| -- |
eng |
| -- |
fre |
| -- |
jpn |
| -- |
ger |
| 050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
| Classification number |
ร |
| Item number |
ต389ล 2561 |
| 100 0# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
ติณณา แดนเขตต์, |
| Relator term |
ผู้แต่ง |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
| Title |
โลกดวงนี้ก็เป็นของหนอนด้วย / |
| Statement of responsibility, etc. |
ติณณา แดนเขตต์ ; แปลภาษาอังกฤษ : ในใจ เม็ทซกะ ; แปลภาษาฝรั่งเศส : วิริญจน์ หุตะสังกาศ ; แปลภาษาญี่ปุ่น : ผุสดี นาวาวิจิต ; แปลภาษาเยอรมัน : อังเดร์ เม็ทซกะ |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
| Title proper/short title |
This world belongs to caterpillars as well. |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
| Title proper/short title |
Ce monde appartient aussi aux chenilles. |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
| Title proper/short title |
Die welt gehort auch raupen. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
| Edition statement |
พิมพ์ครั้งที่ 2. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
กรุงเทพฯ |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
ผีเสื้อเด็กๆ, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
2561. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
| Extent |
112 หน้า : |
| Other physical details |
ภาพประกอบ ; |
| Dimensions |
19 ซม |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
| Content type term |
text |
| Source |
rdacontent. |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
| Media type term |
unmediated |
| Source |
rdamedia. |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
| Carrier type term |
volume |
| Source |
rdacarrier. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
| Summary, etc. |
"โลกดวงนี้ก็เป็นของหนอนด้วย" เป็นเรื่องเล่าสั้นๆ สั้นที่สุด จนดูเหมือนจะเป็นเพียงบันทึกในหนึ่งวัน แต่เนื้อหาและความคิดนั้นสำคัญ ถึงขั้นที่กวีอาหรับ-ฝรั่งเศส สัญชาติตูนิเซีย โมฮัมเหมด ยสรี เบน เฮมเดน กล่าวกับผู้แปลคำฝรั่งเศสว่า "เธอรู้ไหม เด็กคนนี้ไม่ใช่นักเขียน แต่เป็นกวี กวีผู้เข้าใจปรัชญาโดยไม่รู้ตัว" ความคิดของเด็กนั้นสำคัญ และเพื่อประกาศความคิดที่จะปกป้องโลกไว้ให้รุ่นหลัง สำนักพิมพ์ผีเสื้อเด็กๆ จึงได้แปลภาษาต่างๆ กำกับไว้ด้วยและจะขยายเป็นรูปเล่มในแต่ละภาษา รวมทั้งภาษาอื่นๆ ต่อไป ใครจะรู้เล่า บันทึกสั้นๆ นั้น อาจจะมีความหมายใหญ่หลวงเช่นเดียวกับบันทึกสั้นๆ ของนักเขียนเด็กของเรา ซึ่งเขียนขณะอายุเพียง ๘ ขวบ |
| 536 ## - FUNDING INFORMATION NOTE |
| Text of note |
เนื้อหาภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเยอรมัน |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
นิทาน |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
| Topical term or geographic name entry element |
วรรณกรรมสำหรับเด็ก |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
ในใจ เม็ทซกะ, |
| Relator term |
ผู้แปลภาษาอังกฤษ |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
วิริญจน์ หุตะสังกาศ, |
| Relator term |
ผู้แปลภาษาฝรั่งเศส |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
ผุสดี นาวาวิจิต, |
| Relator term |
ผู้แปลภาษาญี่ปุ่น |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
| Personal name |
อังเดร์ เม็ทซกะ, |
| Relator term |
ผู้แปลภาษาเยอรมัน |
| 850 ## - HOLDING INSTITUTION |
| Holding institution |
Kuakarun Nursing Library |
| 907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) |
| a |
.b2223052x |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Source of classification or shelving scheme |
Local Classification |
| Koha item type |
Fiction |
| Koha issues (borrowed), all copies |
1 |
| 998 ## - STAFF NAME (NMU) |
| Cataloger |
ืnuch |