000			04008nam a2200409 i 4500
001			1089774067
003			TH-BaNU
005			20230904162842.0
008			221202s2018 th j 000 0 tha d
020			_a9789741405114
040			_erda _aTH-BaNU
041	1		_atha _aeng _afre _ajpn _ager
050			_aร _bต389ล 2561
100	0		_aติณณา แดนเขตต์, _eผู้แต่ง
245	1	0	_aโลกดวงนี้ก็เป็นของหนอนด้วย / _cติณณา แดนเขตต์ ; แปลภาษาอังกฤษ : ในใจ เม็ทซกะ ; แปลภาษาฝรั่งเศส : วิริญจน์ หุตะสังกาศ ; แปลภาษาญี่ปุ่น : ผุสดี นาวาวิจิต ; แปลภาษาเยอรมัน : อังเดร์ เม็ทซกะ
246	3	1	_aThis world belongs to caterpillars as well.
246	3	1	_aCe monde appartient aussi aux chenilles.
246	3	1	_aDie welt gehort auch raupen.
250			_aพิมพ์ครั้งที่ 2.
264		1	_aกรุงเทพฯ _bผีเสื้อเด็กๆ, _c2561.
300			_a112 หน้า : _bภาพประกอบ ; _c19 ซม
336			_atext _2rdacontent.
337			_aunmediated _2rdamedia.
338			_avolume _2rdacarrier.
520			_a"โลกดวงนี้ก็เป็นของหนอนด้วย" เป็นเรื่องเล่าสั้นๆ สั้นที่สุด จนดูเหมือนจะเป็นเพียงบันทึกในหนึ่งวัน แต่เนื้อหาและความคิดนั้นสำคัญ ถึงขั้นที่กวีอาหรับ-ฝรั่งเศส สัญชาติตูนิเซีย โมฮัมเหมด ยสรี เบน เฮมเดน กล่าวกับผู้แปลคำฝรั่งเศสว่า "เธอรู้ไหม เด็กคนนี้ไม่ใช่นักเขียน แต่เป็นกวี กวีผู้เข้าใจปรัชญาโดยไม่รู้ตัว" ความคิดของเด็กนั้นสำคัญ และเพื่อประกาศความคิดที่จะปกป้องโลกไว้ให้รุ่นหลัง สำนักพิมพ์ผีเสื้อเด็กๆ จึงได้แปลภาษาต่างๆ กำกับไว้ด้วยและจะขยายเป็นรูปเล่มในแต่ละภาษา รวมทั้งภาษาอื่นๆ ต่อไป ใครจะรู้เล่า บันทึกสั้นๆ นั้น อาจจะมีความหมายใหญ่หลวงเช่นเดียวกับบันทึกสั้นๆ ของนักเขียนเด็กของเรา ซึ่งเขียนขณะอายุเพียง ๘ ขวบ
536			_aเนื้อหาภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเยอรมัน
650		7	_aนิทาน
650		7	_aวรรณกรรมสำหรับเด็ก
700	1		_aในใจ เม็ทซกะ, _eผู้แปลภาษาอังกฤษ
700	1		_aวิริญจน์ หุตะสังกาศ, _eผู้แปลภาษาฝรั่งเศส
700	1		_aผุสดี นาวาวิจิต, _eผู้แปลภาษาญี่ปุ่น
700	1		_aอังเดร์ เม็ทซกะ, _eผู้แปลภาษาเยอรมัน
850			_aKCNL
907			_a.b2223052x
942			_2local _cFIC _01
998			_cืnuch
999			_c37161 _d37161